en funcionamiento, en servicio
Der Zustand, in dem eine Maschine, eine Anlage oder ein technisches System funktionsfähig ist und arbeitet.
El estado en el que una máquina, una instalación o un sistema técnico es funcional y opera.
-
Die neue Maschine ist seit gestern in Betrieb.— La nueva máquina está en funcionamiento desde ayer.
-
Ist die Telefonanlage momentan in Betrieb?— ¿Está el sistema telefónico en funcionamiento en este momento?