infundir terror, causar gran miedo y pánico
Jemanden durch eine Handlung oder ein Ereignis in einen Zustand großer Furcht und Panik bringen.
Hacer que alguien, mediante una acción o un acontecimiento, caiga en un estado de gran miedo y pánico.
-
Der plötzliche Lärm konnte die Bewohner in Angst und Schrecken versetzen.— El ruido repentino pudo llenar de miedo y pánico a los habitantes.
-
Die Nachricht über den Einbruch hat die Familie in Angst und Schrecken versetzt.— La noticia del robo llenó a la familia de miedo y pánico.