estar en otras circunstancias
Sich in einer hypothetischen Situation befinden, die von der gegenwärtigen Realität abweicht.
Encontrarse en una situación hipotética que difiere de la realidad actual.
-
Wäre ich in anderen Umständen, würde ich sofort zustimmen.— Si estuviera en otras circunstancias, aceptaría de inmediato.
-
Man kann nicht wissen, wie man handeln würde, wenn man in anderen Umständen wäre.— No se puede saber cómo se actuaría uno si se encontrara en otras circunstancias.