быть у всех на устах
Wenn ein Thema oder eine Person aktuell Gegenstand intensiver öffentlicher Diskussionen ist.
Когда тема или человек являются предметом активных обсуждений.
-
Das neue Gesetz ist momentan in aller Munde.— Новый закон сейчас у всех на устах.
-
Sein Name war in der ganzen Stadt in aller Munde.— Его имя было у всех на устах во всем городе.