échouer, foirer
Etwas misslingt, scheitert oder geht schief.
Quelque chose échoue, tombe à l’eau ou ne se déroule pas comme prévu.
-
Der Plan ist leider total in die Hose gegangen.— Malheureusement, le plan a complètement échoué.
-
Wenn das Experiment in die Hose geht, haben wir ein Problem.— Si l’expérience échoue, nous aurons un problème.