Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

interessieren

[ɪntəʁɛˈsiːʁən]
По слогам in|ter|es|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich für jdn./etw. interessieren A— s’intéresser à quelqu’un/à quelque chose
„Ich interessiere mich sehr für moderne Kunst."
jdn. interessieren A— intéresser quelqu’un.
„Das Thema interessiert mich nicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
interessieren
Präteritum
interessierte
Partizip II
hat interessiert
§Значения
intéresser
Das Interesse von jemandem wecken oder jemanden auf etwas aufmerksam machen.
Éveiller l’intérêt de quelqu’un ou attirer son attention sur quelque chose.
нейтральное
☞ Est généralement utilisé de manière réflexive avec « für ».
  1. Die neue Ausstellung interessiert viele Besucher.
  2. Das Thema hat mich schon immer interessiert.
Синонимы
begeistern·faszinieren
s'intéresser à, se préoccuper de
Sich mit einem Thema oder einer Sache beschäftigen oder inhaltlich befassen.
S’occuper d’un sujet ou d’une chose, ou s’en charger sur le plan du contenu.
нейтральное
  1. Ich interessiere mich sehr für moderne Kunst.
  2. Hat er sich schon für das Angebot interessiert?
  3. Er interessiert sich nicht besonders.
Антонимы
langweilen
intéresser
Finanzielle oder geschäftliche Interessen verfolgen oder beeinflussen.
Poursuivre ou influencer des intérêts financiers ou commerciaux.
терминологическое
  1. Diese Entscheidung interessiert vor allem die Aktionäre.
être intéressé
Ein Interesse an einer Sache oder Person zeigen oder empfinden.
Montrer ou ressentir de l’intérêt pour quelque chose ou quelqu’un.
нейтральное
  1. Er interessiert sich sehr für moderne Kunst.
  2. Hast du dich schon für das Angebot interessiert?
  3. Wir interessieren uns für Ihre Arbeit.
s'intéresser à, se pencher sur
Sich mit einem Thema oder einer Sache beschäftigen oder in sie vertiefen.
S’occuper d’un sujet ou d’une chose, ou s’y approfondir.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens de « s’occuper de quelque chose ».
  1. Sie interessiert sich intensiv für die Geschichte Berlins.
  2. Ich habe mich schon immer für Physik interessiert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich interessiere
du interessierst
er/sie/es interessiert
wir interessieren
ihr interessiert
sie/Sie interessieren
Präteritum претеритум
ich interessierte
du interessiertest
er/sie/es interessierte
wir interessierten
ihr interessiertet
sie/Sie interessierten
Imperativ императив
—
interessiere (du)
—
interessieren wir
interessiert (ihr)
interessieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich interessiere
du interessierest
er/sie/es interessiere
wir interessieren
ihr interessieret
sie/Sie interessieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich interessierte
du interessiertest
er/sie/es interessierte
wir interessierten
ihr interessiertet
sie/Sie interessierten
Partizip партицип
interessierend Präsens
interessiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
interessieren
zu interessieren
§Однокоренные
dasInteresse
intérêt
interessant
intéressant
derInteressent
personne intéressée, acheteur potentiel
dieInteressensvertretung
représentation des intérêts
§Связанные слова
dieAufmerksamkeit·dieNeugier·dasWissen

Сообщить об ошибке