Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

inzensieren

[ɪnt͡sɛnˈsiːʁən]
По слогам in|zen|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) inszenieren A— инсценировать что-либо
„Der Regisseur inszeniert ein neues Drama."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
inzensieren
Präteritum
inzensierte
Partizip II
hat inzensiert
§Значения
цензурировать
Medieninhalte, Texte oder Filme kontrollieren und durch Beschränkungen oder Verbote einschränken.
Контролировать медиаконтент и ограничивать его.
нейтральное
  1. Die Behörde inzensierte alle kritischen Berichte über den Minister.
    — Ведомство подвергло цензуре все критические отчеты о министре.
  2. Die Regierung inzensierte alle Zeitungen, die die Wahrheit sagten.
    — Правительство цензурировало все газеты, которые говорили правду.
Синонимы
aufführen·inszenieren·darstellen
подвергать цензуре, подавлять
Die Freiheit der Presse oder Meinungsäußerung durch staatliche oder institutionelle Kontrolle unterdrücken.
Подавлять свободу слова через контроль.
возвышенное
☞ Часто используется в политическом контексте.
  1. Die Regierung inzensierte kritische Artikel in der Zeitung.
    — Правительство подвергло цензуре критические статьи в газете.
  2. Die neue Regierung inzensierte alle kritischen Berichte über die Wirtschaft.
    — Новое правительство подвергло цензуре все критические отчеты об экономике.
Синонимы
manipulieren·inszeniert
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich inzensiere
du inzensierst
er/sie/es inzensiert
wir inzensieren
ihr inzensiert
sie/Sie inzensieren
Präteritum претеритум
ich inzensierte
du inzensiertest
er/sie/es inzensierte
wir inzensierten
ihr inzensiertet
sie/Sie inzensierten
Imperativ императив
—
inzensiere (du)
—
inzensieren wir
inzensiert (ihr)
inzensieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich inzensiere
du inzensierest
er/sie/es inzensiere
wir inzensieren
ihr inzensieret
sie/Sie inzensieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich inzensierte
du inzensiertest
er/sie/es inzensierte
wir inzensierten
ihr inzensiertet
sie/Sie inzensierten
Partizip партицип
inzensierend Präsens
inzensiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
inzensieren
inzensieren zu
§Идиомы
§Сложные слова
dieInszenierung
постановка, инсценировка
Regieinszenierung
режиссерская постановка
Theaterinszenierung
театральная постановка
§Однокоренные
dieInszenierung
постановка
inszeniert
постановочный, инсценированный
dieSzene
сцена
dasSzenario
сценарий
§Связанные слова
regissieren·aufführen·darstellen

Сообщить об ошибке