Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

irre·führen

[ˈɪɐ̯ˌfyːʁən]

По слогам ir|re|füh|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. irreführen A— to mislead someone

„Er versuchte, die Kommission zu irreführen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

irreführen

Präteritum

führte irre

Partizip II

hat irregeführt

§Значения

to mislead, to deceive

Jemanden absichtlich in die Irre führen oder täuschen.

To intentionally deceive a person.

нейтральное

Er hat die Kunden mit falschen Versprechen irreführt.

— He misled the customers with false promises.
Die Zeugin darf niemanden irreführen.

— The witness must not mislead anyone.

Синонимы

täuschen·manipulieren·belügen

Антонимы

aufklären

to misdirect, to confuse

Etwas oder jemanden in die falsche Richtung lenken oder missverstehen lassen.

To provide false information or direct incorrectly.

нейтральное

Die unklaren Anweisungen haben uns völlig irreführt.

— The unclear instructions completely misdirected us.
Das schlechte Signal irreführt den Kompass.

— The bad signal misleads the compass.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	führe	irre
du	führst	irre
er/sie/es	führt	irre
wir	führen	irre
ihr	führt	irre
sie/Sie	führen	irre

Präteritum претеритум

ich	führte	irre
du	führtest	irre
er/sie/es	führte	irre
wir	führten	irre
ihr	führtet	irre
sie/Sie	führten	irre

Imperativ императив

—
führe	(du)	irre
—
führen	wir	irre
führt	(ihr)	irre
führen	Sie	irre

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	führe	irre
du	führest	irre
er/sie/es	führe	irre
wir	führen	irre
ihr	führet	irre
sie/Sie	führen	irre

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führte	irre
du	führtest	irre
er/sie/es	führte	irre
wir	führten	irre
ihr	führtet	irre
sie/Sie	führten	irre

Partizip партицип

irreführend	Präsens
irregeführt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

irreführen

irrezuführen

§Идиомы

jemanden in die Irre führen

— to lead someone astray

§Сложные слова

dieIrreführung

misleading, deception

§Однокоренные

§Связанные слова

betrügen·verwirren·täuschen