Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

isoliert

[izoˈliːɐ̯t]
По слогам i|so|liert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— de + datif.
„Die Insel ist von der Außenwelt isoliert."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
isoliert
Komparativ
isolierter
Superlativ
am isoliertesten
§Значения
isolé, à l’écart
Von der Umgebung räumlich oder physisch getrennt oder abgeschirmt.
Séparé ou isolé de son environnement, tant spatialement que physiquement.
нейтральное
  1. Das Haus liegt sehr isoliert im Wald.
  2. Er lebt in einer isolierten Lage.
  3. Nach der Diagnose lebte er wochenlang isoliert von seiner Familie.
Синонимы
abgeschieden·getrennt
Антонимы
verbunden·integriert
isolé, isolant
In der Fachsprache: Elektrisch oder thermisch von anderen Teilen getrennt.
En jargon technique : séparé électriquement ou thermiquement des autres parties.
терминологическое
  1. Das Kabel ist gut isoliert.
  2. Wir benötigen ein isoliertes Bauteil.
isolé socialement
Sozial oder psychologisch von anderen Menschen abgeschnitten oder einsam.
Socialement ou psychologiquement isolé des autres personnes ou solitaire.
нейтральное
  1. Viele Senioren fühlen sich isoliert.
  2. Sie lebt ein sehr isoliertes Leben.
§Однокоренные
isolieren
isoler, séparer
dieIsolation
isolement, reclusion
derIsolator
isolateur
§Связанные слова
einsam·abgeschieden

Сообщить об ошибке