когда-либо Zu irgendeinem Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft; jemals. В любой момент в прошлом или будущем; когда-либо. нейтральное Hast du das je erlebt? — Ты когда-либо это переживал? Das ist das Beste, was ich je gesehen habe. — Это лучшее, что я когда-либо видел. Синонимы jemals Антонимы nie
каждый / на каждого Pro Einheit oder pro Person; jeweils. На единицу или на человека; каждый раз. нейтральное Die Äpfel kosten zwei Euro je Stück. — Яблоки стоят два евро за штуку. Wir bezahlen zehn Euro je Person. — Мы платим по десять евро с человека. Синонимы pro·jeweils
не-а, нет Ausruf der Ablehnung oder des Unwillens, oft abfällig oder kurz angebunden. Восклицание, выражающее отказ или нежелание; часто пренебрежительное или краткое. разговорное Kommst du heute mit? — Je, ich habe keine Lust. — Ты пойдешь сегодня со мной? — Не-а, мне неохота. Je, das mache ich nicht! — Не-а, я этого делать не буду!
каждый, за, на Bezeichnet eine Verteilung oder einen Anteil pro Einheit. Обозначает распределение или долю на единицу. нейтральное Das kostet fünf Euro je Stück. — Это стоит пять евро за штуку. Wir verteilen die Äpfel je zwei an die Kinder. — Мы раздаем яблоки по два каждому ребенку.