to get on someone's nerves, to annoy someone
Jemanden durch ständiges Verhalten oder durch eine Sache sehr nerven oder irritieren.
To annoy or irritate someone through persistent behavior or actions.
-
Hör auf zu pfeifen, du gehst mir auf den Geist!— Stop whistling, you're getting on my nerves!
-
Seine ständigen Fragen gehen ihr langsam auf den Geist.— His constant questions are slowly getting on her nerves.