Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

jemandem auf den Keks gehen

[ˈjeːmandəm aʊf deːn kɛks ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeEine umgangssprachliche Redewendung, die ausdrückt, dass jemand jemanden nervt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to get on someone's nerves, to annoy someone
Jemanden durch ständiges Verhalten oder Reden extrem nerven oder belästigen.
To annoy or irritate someone through persistent behavior.
разговорное
  1. Hör auf damit, du gehst mir auf den Keks!
    — Stop it, you're getting on my nerves!
  2. Seine ständigen Fragen gehen mir langsam auf den Keks.
    — His constant questions are slowly getting on my nerves.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке