dejar a alguien en la estacada
Jemanden in einer schwierigen oder hilflosen Situation allein lassen, ohne Unterstützung zu bieten.
Dejar a alguien solo en una situación difícil o de desamparo, sin ofrecerle apoyo.
-
Du hast mich in dieser Krise einfach im Regen stehen lassen.— Me dejaste completamente abandonado en medio de esta crisis.
-
Ein guter Freund wird dich niemals im Regen stehen lassen.— Un buen amigo nunca te dejará colgado.