laisser quelqu’un dans la panade
Jemanden in einer schwierigen oder hilflosen Situation allein lassen, ohne Unterstützung zu bieten.
Laisser quelqu’un seul dans une situation difficile ou désespérée, sans lui offrir de soutien.
-
Du hast mich in dieser Krise einfach im Regen stehen lassen.— Tu m’as tout simplement laissé tomber dans cette crise.
-
Ein guter Freund wird dich niemals im Regen stehen lassen.— Un vrai ami ne te laissera jamais tomber.