s’attacher à quelqu’un, gagner le cœur de quelqu’un
Eine Person sehr lieb gewinnen und eine tiefe emotionale Bindung zu ihr aufbauen.
Se lier très affectueusement à une personne et établir avec elle un lien émotionnel profond.
-
Nach dem ersten Treffen habe ich sie sofort ins Herz geschlossen.— Après notre première rencontre, je me suis tout de suite attaché à elle.
-
Er hat die kleinen Kinder schnell ins Herz geschlossen.— Il s’est vite attaché aux petits enfants.