odciągnąć kogoś na bok
Jemanden diskret von einer Gruppe oder einer Situation wegführen, um ein privates Gespräch zu führen.
Diskretnie odprowadzić kogoś od grupy lub z sytuacji, aby przeprowadzić prywatną rozmowę.
-
Er wollte sie kurz zur Seite nehmen, um das Problem zu besprechen.— Chciał na chwilę odciągnąć ją na bok, by omówić problem.
-
Der Chef nahm ihn zur Seite, um ihm eine wichtige Nachricht zu geben.— Szef odciągnął go na bok, by przekazać mu ważną wiadomość.