traktować kogoś jak powietrze, całkowicie ignorować kogoś
Jemanden absichtlich ignorieren und so tun, als ob die Person nicht existieren würde.
Celowo ignorować kogoś i udawać, że ta osoba nie istnieje.
-
Seit dem Streit behandelt er mich einfach wie Luft.— Od czasu kłótni traktuje mnie, jakbym była niewidzialna.
-
Es ist sehr verletzend, wenn man im Raum wie Luft behandelt wird.— To bardzo bolesne, gdy w pomieszczeniu traktuje się kogoś jak powietrze.