Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

justizvollziehen

[ˈjustitsˌfɔlˌt͡siːən]
По слогам jus|tiz|voll|zie|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. justizvollziehen A— faire exécuter quelque chose.
„Der Staat muss die Strafe justizvollziehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
justizvollziehen
Präteritum
justizvollzog
Partizip II
hat justizvollzogen
§Значения
exécuter
Eine gerichtliche Strafe oder Maßnahme förmlich durchführen.
Exécuter formellement une sanction ou une mesure judiciaire.
нейтральное
☞ Ce terme est généralement utilisé dans le contexte des peines ou des jugements.
  1. Der Staat muss das Urteil justizvollziehen.
  2. Die Behörde hat die Strafe gestern justizvollzogen.
Синонимы
vollstrecken·durchsetzen
appliquer, mettre en œuvre
Einen rechtlichen Akt oder eine gesetzliche Vorschrift offiziell umsetzen.
Mettre en œuvre officiellement un acte juridique ou une disposition légale.
терминологическое
  1. Die Beamten justizvollziehen die gesetzliche Maßnahme.
  2. Das Gesetz wurde korrekt justizvollzogen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich justizvollziehe
du justizvollziehst
er/sie/es justizvollzieht
wir justizvollziehen
ihr justizvollzieht
sie/Sie justizvollziehen
Präteritum претеритум
ich justizvollzog
du justizvollzogst
er/sie/es justizvollzog
wir justizvollzogen
ihr justizvollzogt
sie/Sie justizvollzogen
Imperativ императив
—
justizvollzie (du)
—
justizvollziehen wir
justizvollzieht (ihr)
justizvollziehen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich justizvollziehe
du justizvollziehest
er/sie/es justizvollziehe
wir justizvollziehen
ihr justizvollziehet
sie/Sie justizvollziehen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich justizvollzöge
du justizvollzögest
er/sie/es justizvollzöge
wir justizvollzögen
ihr justizvollzöget
sie/Sie justizvollzögen
Partizip партицип
justizvollziehend Präsens
justizvollzogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
justizvollziehen
zu justizvollziehen
§Однокоренные
dieJustiz
justice, magistrature
vollziehen
exécuter, mettre en œuvre
derVollzug
exécution, mise en œuvre
vollständig
complet, absolu
§Связанные слова
verhaften·verurteilen·dasGesetz·dieStrafe

Сообщить об ошибке