Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

kaltgestellt

[ˈkaltɡəˌʃtɛlt]
По слогам kalt|ge|stellt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kaltgestellt
Komparativ
kaltgestellter
Superlativ
am kaltgestelltesten
§Значения
görevden uzaklaştırılmış, askıya alınmış
In einem beruflichen Kontext: Jemandem die Aufgaben entzogen, ohne ihn formell zu entlassen.
Mesleki bir bağlamda: Birini resmi olarak işten çıkarmadan görevlerinden alıkoymak.
нейтральное
☞ Genellikle yöneticiler veya politikacılar bağlamında kullanılır.
  1. Der Manager wurde nach dem Skandal kaltgestellt.
    — Skandaldan sonra yönetici görevden alındı.
  2. Sie ist in der Firma praktisch kaltgestellt.
    — Şirkette adeta görevden alınmış durumda.
Синонимы
Антонимы
kullanımdan kaldırılmış
Etwas oder jemanden vorübergehend außer Kraft gesetzt oder nicht mehr berücksichtigt.
Bir şeyi veya birini geçici olarak etkisiz hale getirmek veya artık dikkate almamak.
нейтральное
  1. Das alte Projekt wurde einfach kaltgestellt.
    — Eski proje basitçe rafa kaldırıldı.
  2. Der Plan bleibt vorerst kaltgestellt.
    — Plan şimdilik askıya alınmış durumda.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке