estropear al intentar arreglar
Einen Versuch unternehmen, etwas zu reparieren, wobei das Ergebnis die Funktionsfähigkeit des Objekts weiter verschlechtert oder es endgültig zerstört.
Intentar reparar algo, de modo que el resultado sea empeorar aún más la funcionalidad del objeto o destruirlo por completo.
-
Ich habe versucht, das Radio zu fixen, aber ich habe es kaputtrepariert.
-
Lass das lieber einen Profi machen, sonst reparierst du es nur kaputt.