kassieren — WBuch

§Значения

to collect payment

Einen Geldbetrag als Bezahlung entgegennehmen.

To receive a sum of money as payment for goods or services.

нейтральное

Der Verkäufer kassiert das Geld für die Ware.

— The seller collects the money for the goods.
Haben Sie die Rechnung schon kassiert?

— Have you already collected the payment for the invoice?

Синонимы

to collect, to receive (a fine, fee)

Einen Betrag (z. B. eine Strafe oder Gebühr) einfordern oder erhalten.

To receive or demand a specific amount, such as a fine or fee.

нейтральное

Die Polizei hat gestern hohe Bußgelder kassiert.

— The police collected high fines yesterday.
Er muss die Gebühren noch kassieren.

— He still has to collect the fees.

Антонимы

to pocket, to rake in

Etwas unrechtmäßig oder heimlich für sich selbst nehmen.

To take money for oneself illegally or secretly.

разговорное

Er hat das Schmiergeld einfach kassiert.

— He just pocketed the bribe.
Die korrupten Beamten kassieren überall.

— The corrupt officials are raking in money everywhere.

to compose (in mathematics)

In der Mathematik oder Informatik eine Operation durchführen (z. B. bei Matrizen).

To combine mathematical operations.

терминологическое

Die Matrizen werden miteinander kassiert.

— The matrices are composed with each other.

kassierend	Präsens
kassiert	Perfekt