Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

katalogisieren

[kataloɡiˈziːʁən]

По слогам ka|ta|lo|gi|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas katalogisieren A— to catalog something

„Der Bibliothekar katalogisiert die neuen Bücher."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

katalogisieren

Präteritum

katalogisierte

Partizip II

hat katalogisiert

§Значения

to catalogue

Gegenstände, Informationen oder Daten systematisch in einem Verzeichnis oder Katalog erfassen.

To systematically record items or data in a catalogue.

нейтральное

Die Bibliothek katalogisiert die neuen Bücher.

— The library is cataloguing the new books.
Wir haben alle Fundstücke sorgfältig katalogisiert.

— We have carefully catalogued all the findings.

Синонимы

erfassen·indexieren

to list, to index

Etwas in eine Liste aufnehmen, um es besser ordnen oder auffindbar machen.

To include something in a list for organizational purposes.

нейтральное

Er katalogisiert seine Sammlerstücke nach Jahren.

— He is listing his collectibles by year.
Die Daten wurden schnell katalogisiert.

— The data were quickly indexed.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	katalogisiere
du	katalogisierst
er/sie/es	katalogisiert
wir	katalogisieren
ihr	katalogisiert
sie/Sie	katalogisieren

Präteritum претеритум

ich	katalogisierte
du	katalogisiertest
er/sie/es	katalogisierte
wir	katalogisierten
ihr	katalogisiertet
sie/Sie	katalogisierten

Imperativ императив

—
katalogisiere	(du)
—
katalogisieren	wir
katalogisiert	(ihr)
katalogisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	katalogisiere
du	katalogisierest
er/sie/es	katalogisiere
wir	katalogisieren
ihr	katalogisieret
sie/Sie	katalogisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	katalogisiere
du	katalogisierest
er/sie/es	katalogisiere
wir	katalogisieren
ihr	katalogieret
sie/Sie	katalogisieren

Partizip партицип

katalogisierend	Präsens
katalogisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

katalogisieren

zu katalogisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

archivieren·sortieren·klassifizieren·dokumentieren