katenieren

[katənˈiːʁən]

По слогам ka|te|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. katenieren A— щось катенірувати

„Die Arbeiter katenieren die schweren Lasten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

katenieren

Präteritum

katenierte

Partizip II

hat kateniert

§Значения

закувати в ланцюги

Mit Ketten verbinden oder an Ketten befestigen.

З’єднувати ланцюгами або кріпити на ланцюги.

нейтральное

Die Wärter katenieren den Gefangenen.

— Охоронці зв’язують в’язня.
Man hat die schweren Bojen kateniert.

— Важкі буї прив’язали канатом.

Синонимы

verketten·anbinden

Антонимы

lösen

з’єднувати в ланцюг, зв’язувати в серію

In einer Kette oder Reihe anordnen.

Розташувати в ланцюжок або ряд.

терминологическое

☞ Часто використовується в технічному або логістичному контексті.

Die Ingenieure katenieren die Module für den Test.

— Інженери з’єднують модулі в ланцюг для тестування.
Die Komponenten wurden erfolgreich kateniert.

— Компоненти успішно були катеновані.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kateniere
du	katenierst
er/sie/es	kateniert
wir	katenieren
ihr	kateniert
sie/Sie	katenieren

Präteritum претеритум

ich	katenierte
du	kateniertest
er/sie/es	katenierte
wir	katenierten
ihr	kateniertet
sie/Sie	katenierten

Imperativ императив

—
kateniere	(du)
—
katenieren	wir
kateniert	(ihr)
katenieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kateniere
du	katenierest
er/sie/es	kateniere
wir	katenieren
ihr	katenieret
sie/Sie	katenieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	katenierte
du	kateniertest
er/sie/es	katenierte
wir	katenierten
ihr	kateniertet
sie/Sie	katenierten

Partizip партицип

katenierend	Präsens
kateniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

katenieren

zu katenieren

§Однокоренные

§Связанные слова

verbinden·befestigen·fixieren