klarmachen — WBuch

§Значения

разъяснять, давать понять

Jemandem etwas verständlich machen oder eine Information deutlich vermitteln.

Сделать что-либо понятным для кого-либо.

нейтральное

Ich muss ihm die Situation erst einmal klarmachen.

— Мне нужно сначала разъяснить ему ситуацию.
Hast du ihm klargemacht, dass das wichtig ist?

— Ты дал ему понять, что это важно?

Синонимы

подготавливать, организовывать

Etwas vorbereiten oder bereitstellen, damit es einsatzbereit ist.

Подготовить что-либо к использованию.

разговорное

Wir müssen für das Abendessen noch etwas zu essen klarmachen.

— Нам нужно еще подготовить еду на ужин.
Er hat schon alles für die Reise klargemacht.

— Он уже всё подготовил для поездки.

Синонимы

доставать, раздобывать

Etwas (oft Illegales oder Schwieriges) beschaffen oder organisieren.

Организовать или раздобыть что-либо (часто неофициально).

разговорное

Er hat sich gestern ein neues Auto klargemacht.

— Он вчера раздобыл себе новую машину.
Kannst du noch ein paar Tickets für die Party klarmachen?

— Можешь еще достать пару билетов на вечеринку?

klarmachend	Präsens
klargemacht	Perfekt

klar·machen