Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

knacken

[ˈknakn̩]
По слогам knack|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas knackt N— something cracks/snaps
„Das Holz knackt im Kamin."
etwas knackt auf A— to crack/break into something
„Er knackte den Tresor auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
knacken
Präteritum
knackte
Partizip II
hat geknackt
§Значения
to crack, to snap
Ein kurzes, hartes Geräusch machen, oft durch Brechen oder Reiben.
To make a short, sharp sound.
нейтральное
  1. Das Holz knackt im Kamin.
    — The wood is cracking in the fireplace.
  2. Meine Gelenke haben laut geknackt.
    — My joints cracked loudly.
Синонимы
knistern·brechen
to crack, to break
Etwas mit Kraft aufbrechen oder zerbrechen.
To break something using force.
нейтральное
  1. Er hat die Eisschicht geknackt.
    — He cracked the layer of ice.
Синонимы
hacken·aufbrechen
to crack (a code/lock)
Einen Code, ein Schloss oder ein Geheimnis lösen.
To decipher a code or break a lock.
нейтральное
  1. Hacker haben das Passwort geknackt.
    — Hackers cracked the password.
  2. Sie hat den Tresor geknackt.
    — She cracked the safe.
to crack (a record)
Einen Rekord oder eine schwierige Grenze erreichen oder übertreffen.
To surpass a certain threshold or record.
нейтральное
  1. Der Läufer hat den Weltrekord geknackt.
    — The runner cracked the world record.
to crack (nuts)
Einen harten Gegenstand (wie eine Nuss) mit einem Werkzeug öffnen.
To break open a hard shell.
нейтральное
  1. Ich knacke gerade die Walnüsse.
    — I am cracking walnuts right now.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich knacke
du knackst
er/sie/es knackt
wir knacken
ihr knackt
sie/Sie knacken
Präteritum претеритум
ich knackte
du knacktest
er/sie/es knackte
wir knackten
ihr knacktet
sie/Sie knackten
Imperativ императив
—
knack(e) (du)
—
knacken wir
knackt (ihr)
knacken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knacke
du knackest
er/sie/es knacke
wir knacken
ihr knacket
sie/Sie knacken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich knackte
du knacktest
er/sie/es knackte
wir knackten
ihr knacktet
sie/Sie knackten
Partizip партицип
knackend Präsens
geknackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
knacken
zu knacken
§Идиомы
§Сложные слова
Knacknuss
nut to crack
Knacklaut
cracking sound
§Однокоренные
Knack
crack/snap
knackig
crunchy/toned
Knacker
cracker/sausage
§Связанные слова
zerbrechen·splittern·zerreißen

Сообщить об ошибке