Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

koinzidieren

[kɔɪ̯nziˈdiːʁən]

По слогам koin|zi|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit etw. (Dativ) koinzidieren D— to coincide with something

„Seine Interessen koinzidieren mit denen der Firma."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

koinzidieren

Präteritum

koinzidierte

Partizip II

hat koinzidiert

§Значения

to coincide

Zusammenfallen oder deckungsgleich sein (zeitlich oder räumlich).

To coincide in time or space.

нейтральное терминологическое

Die beiden Ereignisse koinzidieren zeitlich.

— The two events coincide in time.
Die Linien koinzidieren in diesem Punkt.

— The lines coincide at this point.

Синонимы

übereinstimmen·zusammentreffen·konvergieren

Антонимы

divergieren·kontrastieren

to coincide (in views/opinions)

Übereinstimmen oder in Einklang stehen (z. B. Meinungen oder Theorien).

To be in agreement or to be identical.

нейтральное терминологическое

Seine Ansichten koinzidieren mit unseren Zielen.

— His views coincide with our goals.
Die Ergebnisse der Studie koinzidieren mit der Theorie.

— The results of the study coincide with the theory.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	koinzidiere
du	koinzidierst
er/sie/es	koinzidiert
wir	koinzidieren
ihr	koinzidiert
sie/Sie	koinzidieren

Präteritum претеритум

ich	koinzidierte
du	koinzidiertest
er/sie/es	koinzidierte
wir	koinzidierten
ihr	koinzidiertet
sie/Sie	koinzidierten

Imperativ императив

—
koinzidiere	(du)
—
koinzidieren	wir
koinzidiert	(ihr)
koinzidieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	koinzidiere
du	koinzidierest
er/sie/es	koinzidiere
wir	koinzidieren
ihr	koinzidieret
sie/Sie	koinzidieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	koinzidierte
du	koinzidiertest
er/sie/es	koinzidierte
wir	koinzidierten
ihr	koinzidiertet
sie/Sie	koinzidierten

Partizip партицип

koinzidierend	Präsens
koinzidiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

koinzidieren

zu koinzidieren

§Однокоренные

§Связанные слова

dieGleichzeitigkeit·dieÜbereinstimmung·dieKonvergenz