Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

kommandieren

[kɔmanˈdiːʁən]
По слогам kom|man|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. kommandieren A— to command someone
„Der Offizier kommandiert die Soldaten."
jdn. zu etwas kommandieren D— to order someone to go somewhere
„Er wurde zum Ausgang kommandiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kommandieren
Präteritum
kommandierte
Partizip II
hat kommandiert
§Значения
to command
Befehle erteilen und die Führung über eine Gruppe von Menschen ausüben.
To exercise leadership by giving orders.
нейтральное
  1. Der Offizier kommandiert seine Truppen.
    — The officer commands his troops.
  2. Sie hat die gesamte Operation kommandiert.
    — She commanded the entire operation.
Синонимы
befehlen·anführen·leiten
to order, to station
Jemanden mit Autorität zu einer bestimmten Aufgabe oder an einen Ort befehlen.
To order someone to a specific place or task.
нейтральное
  1. Er wurde an die neue Front kommandiert.
    — He was ordered to the new front.
  2. Die Soldaten wurden in den Wald kommandiert.
    — The soldiers were ordered to the forest.
Антонимы
folgen·gehorchen
to order/assign someone to (a task or unit)
Jemanden per Befehl zu einer bestimmten Aufgabe oder Einheit abordnen.
  1. Der Rekrut wurde zu einem neuen Bataillon kommandiert.
    — The recruit was assigned to a new battalion.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kommandiere
du kommandierst
er/sie/es kommandiert
wir kommandieren
ihr kommandiert
sie/Sie kommandieren
Präteritum претеритум
ich kommandierte
du kommandiertest
er/sie/es kommandierte
wir kommandierten
ihr kommandiertet
sie/Sie kommandierten
Imperativ императив
—
kommandiere (du)
—
kommandieren wir
kommandiert (ihr)
kommandieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kommandiere
du kommandierest
er/sie/es kommandiere
wir kommandieren
ihr kommandieret
sie/Sie kommandieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kommandierte
du kommandiertest
er/sie/es kommandierte
wir kommandierten
ihr kommandiertet
sie/Sie kommandierten
Partizip партицип
kommandierend Präsens
kommandiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kommandieren
zu kommandieren
§Сложные слова
derKommandant
commander
Kommandierung
command/assignment
Kommandostube
command post/room
Kommandobefehl
commander's order
§Однокоренные
dasKommando
command
derKommandant
commander
kommandierbar
commandable
Kommandantur
command headquarters
§Связанные слова
regieren·steuern·beherrschen

Сообщить об ошибке