Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konterkarieren

[ˌkɔntɐkaʁiˈʁiːɐn]

По слогам kon|ter|ka|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas konterkarieren A— противодействовать чему-либо, сводить на нет

„Seine Pläne wurden durch den plötzlichen Regenschauer konterkariert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

konterkarieren

Präteritum

konterkarierte

Partizip II

hat konterkariert

§Значения

противодействовать, подрывать

Einer Handlung, einem Plan oder einer Entwicklung gezielt entgegenwirken, um sie zu vereiteln.

Активно мешать реализации плана или действия.

возвышенное терминологическое

Die Opposition versucht, die Reformen der Regierung zu konterkarieren.

— Оппозиция пытается противодействовать реформам правительства.
Er hat meine Pläne durch seine neuen Entscheidungen konterkariert.

— Он подрывал мои планы своими новыми решениями.

Синонимы

Антонимы

препятствовать, нейтрализовать

Einen Prozess oder eine Entwicklung durch gegenteilige Maßnahmen stören oder unterbinden.

Нейтрализовать процесс или тенденцию.

возвышенное терминологическое

Die neuen Maßnahmen konterkarieren den bisherigen Erfolg.

— Новые меры нейтрализуют достигнутый до сих пор успех.
Man darf die wirtschaftliche Entwicklung nicht durch Steuern konterkarieren.

— Нельзя препятствовать экономическому развитию с помощью налогов.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

konterkarierend	Präsens
konterkariert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

konterkarieren

§Связанные слова