Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kontinuieren

[kontinuˈiːʁən]

По слогам kon|ti|nu|ie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kontinuieren A— to continue, to carry on continuously

„Die Forscher müssen die Messungen kontinuierieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kontinuieren

Präteritum

kontinuierte

Partizip II

hat kontinuiert

§Значения

to continue, to carry on

Etwas fortlaufend oder in einer Serie fortsetzen.

To carry on a process or action in a continuous manner.

нейтральное

Wir müssen die Arbeit kontinuieren.

— We must continue the work.
Die Forscher kontinuieren ihre Studien.

— The researchers carry on their studies continuously.

Синонимы

fortsetzen·fortführen·aufrechterhalten

Антонимы

unterbrechen·beenden

to record continuously, to number sequentially

In der Buchhaltung oder Verwaltung: Fortlaufende Nummerierung oder Kontierung vornehmen.

To perform continuous recording or sequential numbering in accounting.

терминологическое

Der Buchhalter kontinuierte die Belege.

— The accountant numbered the receipts sequentially.
Die Daten werden automatisch kontinuiert.

— The data are being recorded automatically in a continuous manner.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kontinuiere
du	kontinuierst
er/sie/es	kontinuiert
wir	kontinuieren
ihr	kontinuiert
sie/Sie	kontinuieren

Präteritum претеритум

ich	kontinuierte
du	kontinuiertest
er/sie/es	kontinuierte
wir	kontinuierten
ihr	kontinuiertet
sie/Sie	kontinuierten

Imperativ императив

—
kontinuiere	(du)
—
kontinuieren	wir
kontinuiert	(ihr)
kontinuieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kontinuiere
du	kontinuierest
er/sie/es	kontinuiere
wir	kontinuieren
ihr	kontinuieret
sie/Sie	kontinuieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kontinuierte
du	kontinuiertest
er/sie/es	kontinuierte
wir	kontinuierten
ihr	kontinuiertet
sie/Sie	kontinuierten

Partizip партицип

kontinuierend	Präsens
kontinuiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kontinuieren

zu kontinuieren

§Однокоренные

Kontinuitätsschub

continuity surge

§Связанные слова

verfolgen·wiederholen·beständig