Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

sich krank·meldenkrankmelden

[ˈkʁaŋkˌmɛldn̩]
По слогам krank|mel|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichkrankmeldenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich krankmelden N— se déclarer malade
„Er musste sich heute früh krankmelden."
sich bei jdm. krankmelden D— se faire excuser auprès de quelqu’un en prétextant être malade.
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
krankmelden
Präteritum
meldete krank
Partizip II
hat krankgemeldet
§Значения
se mettre malade
Seinen Arbeitgeber oder eine Institution über eine Krankheit und die daraus resultierende Abwesenheit informieren.
Informer son employeur ou une institution d’une maladie et de l’absence qui en résulte.
нейтральное
  1. Ich muss mich heute wegen einer Grippe krankmelden.
    — Aujourd’hui, je dois me mettre en arrêt maladie à cause d’une grippe.
  2. Er hat sich bereits heute Morgen krankgemeldet.
    — Il a déjà signalé qu’il était malade ce matin.
  3. Hast du dich schon bei deinem Chef krankgemeldet?
    — As-tu déjà prévenu ton patron que tu étais malade ?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich melde krank
du meldest krank
er/sie/es meldet krank
wir melden krank
ihr meldet krank
sie/Sie melden krank
Präteritum претеритум
ich meldete krank
du meldetest krank
er/sie/es meldete krank
wir meldeten krank
ihr meldetet krank
sie/Sie meldeten krank
Imperativ императив
—
melde (du) krank
—
melden wir krank
meldet (ihr) krank
melden Sie krank
Konjunktiv I конъюнктив I
ich melde krank
du meldet krank
er/sie/es melde krank
wir melden krank
ihr meldet krank
sie/Sie melden krank
Konjunktiv II конъюнктив II
ich meldete krank
du meldetest krank
er/sie/es meldete krank
wir meldeten krank
ihr meldetet krank
sie/Sie meldeten krank
Partizip партицип
krankmeldend Präsens
krankgemeldet Perfekt
Infinitiv инфинитив
krankmelden
krankzumelden
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке