Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

löschen

[ˈlœʃn̩]
По слогам lö|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas löschen A— algo apagar
„Er löscht das Feuer mit Wasser."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
löschen
Präteritum
löschte
Partizip II
hat gelöscht
§Значения
apagar, extinguir
Ein Feuer, eine Flamme oder eine Lichtquelle zum Erlöschen bringen.
Apagar un fuego, una llama o una fuente de luz.
нейтральное
  1. Die Feuerwehr hat den Brand schnell gelöscht.
  2. Er löscht die Kerze mit den Fingern.
Синонимы
ausmachen·extinguieren·entfernen
eliminar, borrar
Daten, Dateien oder Texte von einem Datenträger oder aus einem Dokument entfernen.
Eliminar datos, archivos o textos de un soporte de datos o de un documento.
нейтральное
  1. Ich habe die Datei versehentlich gelöscht.
  2. Du solltest deinen Browserverlauf regelmäßig löschen.
Синонимы
stillen
apagar
Einen Durst oder ein Verlangen durch Trinken oder Essen stillen.
Saciar la sed o el antojo mediante la bebida o la comida.
возвышенное
☞ Generalmente en el sentido de ‘saciar la sed’.
  1. Das Wasser löschte seinen brennenden Durst.
cancelar, dar por extinguido
Einen Anspruch, eine Schuld oder eine Forderung rechtlich oder formal aufheben.
Anular legal o formalmente un derecho, una obligación o una reclamación.
терминологическое
☞ Con frecuencia en contextos jurídicos o financieros.
  1. Die Forderung wurde nach der Zahlung gelöscht.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lösche
du löschst
er/sie/es löscht
wir löschen
ihr löscht
sie/Sie löschen
Präteritum претеритум
ich löschte
du löschtest
er/sie/es löschte
wir löschten
ihr löschtet
sie/Sie löschten
Imperativ императив
—
lösche (du)
—
löschen wir
löscht (ihr)
löschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lösche
du löschest
er/sie/es lösche
wir löschen
ihr löschet
sie/Sie löschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich löschte
du löschtest
er/sie/es löschte
wir löschten
ihr löschtet
sie/Sie löschten
Partizip партицип
löschend Präsens
gelöscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
löschen
zu löschen
§Идиомы
§Связанные слова
extinguieren·eliminieren·unterdrücken

Сообщить об ошибке