lagern — WBuch

§Значения

зберігати, складувати

Waren oder Güter an einem bestimmten Ort aufbewahren.

Зберігати товари або предмети в певному місці.

нейтральное

Die Firma lagert ihre Produkte in großen Hallen.

— Компанія зберігає свою продукцію у великих складських приміщеннях.
Wir haben die Vorräte sicher gelagert.

— Ми надійно зберегли запаси.

Синонимы

зберігатися, дозрівати

Chemische oder biologische Stoffe nehmen oder behalten einen bestimmten Zustand.

Хімічні або біологічні речовини набувають або зберігають певний стан.

терминологическое

Der Wein muss zwei Jahre kühl lagern.

— Вино необхідно зберігати в прохолодному місці протягом двох років.
Die Chemikalien lagern in speziellen Behältern.

— Хімічні речовини зберігаються у спеціальних контейнерах.

лежати, знаходитися

Sich in einem Zustand befinden oder verhalten (oft im Sinne von 'verweilen').

Перебувати в певному стані або поводитися так (часто у значенні «залишатися»).

возвышенное

☞ Часто використовується метафорично для позначення залишанняся чого-небудь або якихось почуттів.

lagernd	Präsens
gelagert	Perfekt