lehnen

[ˈleːnən]

По слогам leh|nen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

an etwas (Dativ) lehnen D— спиратися на щось

„Er lehnt sich an die Wand."

etwas (Akkusativ) an etwas (Akkusativ) lehnen A— приставити щось до чогось

„Sie lehnt die Leiter an die Hauswand."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

lehnen

Präteritum

lehnte

Partizip II

hat gelehnt

§Значения

сперти (щось) об поверхню

Etwas schräg gegen eine Fläche stellen oder sich gegen etwas stützen.

Якось косо поставити щось на поверхню або спертися на щось.

нейтральное

Er lehnt die Leiter an die Wand.

— Він притуляє драбину до стіни.
Die Fahrräder haben sie gegen den Zaun gelehnt.

— Велосипеди вони притулили до паркану.

Синонимы

stützen·anlehnen

спиратися

Sich in einer geneigten Position befinden oder ruhen.

Знаходитися або перебувати в нахиленому положенні.

нейтральное

☞ Часто вживається у зворотному значенні (sich lehnen).

Sie lehnt sich entspannt am Fenster.

— Вона невимушено спирається на вікно.
Warum hast du dich so gegen die Tür gelehnt?

— Чому ти так притулився до дверей?

Синонимы

stützen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	lehne
du	lehnst
er/sie/es	lehnt
wir	lehnen
ihr	lehnt
sie/Sie	lehnen

Präteritum претеритум

ich	lehnte
du	lehntest
er/sie/es	lehnte
wir	lehnten
ihr	lehntet
sie/Sie	lehnten

Imperativ императив

—
lehne	(du)
—
lehnen	wir
lehnt	(ihr)
lehnen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lehne
du	lehnest
er/sie/es	lehne
wir	lehnen
ihr	lehnet
sie/Sie	lehnen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lehnte
du	lehntest
er/sie/es	lehnte
wir	lehnten
ihr	lehntet
sie/Sie	lehnten

Partizip партицип

lehnend	Präsens
gelehnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

lehnen

zu lehnen

§Связанные слова

stützen·stützen·liegen