lost — WBuch

загублений

Etwas, das nicht mehr gefunden werden kann oder die Orientierung verloren hat.

Щось, що більше не можна знайти або що втратило орієнтацію.

нейтральное

Der kleine Junge fühlte sich in der großen Stadt völlig lost.

— Маленький хлопчик почувався у великому місті абсолютно загубленим.
Nach dem Sturm war der Schlüssel völlig lost.

— Після шторму ключ повністю відвалився.

Синонимы

Антонимы

безнадійна, розгублена

In einem Zustand der Hoffnungslosigkeit, des Scheiterns oder der völligen Orientierungslosigkeit.

У стані безнадії, невдачі або повної втрати орієнтації.

разговорное

☞ Часто вживається метафорично щодо осіб або ситуацій.

Nach der Trennung fühlte sie sich in ihrem Leben völlig lost.

— Після розриву вона почувалася у своєму житті абсолютно загубленою.
Nach dem Verlust seines Jobs fühlte er sich völlig lost.

— Після втрати роботи він почувався абсолютно загубленим.