Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

löchern

[ˈlœçɐn]
По слогам löch|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) löchern A— to puncture something, to make holes in something
„Der Regen hat das Dach gelöchert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
löchern
Präteritum
löcherte
Partizip II
hat gelöchert
§Значения
to puncture, to pierce, to make holes in
Mit vielen kleinen Löchern versehen oder Löcher in etwas hineinmachen.
To make many small holes in something.
нейтральное
  1. Die Motten haben das alte Tuch gelöchert.
    — The moths punched holes in the old cloth.
  2. Er löcherte das Papier mit seinem Stift.
    — He pierced the paper with his pen.
Синонимы
durchlöchern·perforieren·durchsieben
to pepper (with questions), to barrage
In einem übertragenen Sinne: Jemanden mit Fragen oder Kritik massiv bedrängen.
To bombard someone with questions or criticism.
разговорное
  1. Die Journalisten löcherten den Politiker mit Fragen.
    — The journalists peppered the politician with questions.
  2. Sie hat ihn mit kritischen Anmerkungen gelöchert.
    — She barraged him with critical remarks.
Антонимы
stopfen·flicken
to perforate, to punch holes
In der Technik: Ein Material mit einem Werkzeug durchlöchern oder stanzen.
The technical process of creating holes in a material.
терминологическое
  1. Die Maschine löchert das Metallblech präzise.
    — The machine precisely perforates the metal sheet.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich löcher
du löcherst
er/sie/es löchert
wir löchern
ihr löchert
sie/Sie löchern
Präteritum претеритум
ich löcherte
du löchertest
er/sie/es löcherte
wir löcherten
ihr löchertet
sie/Sie löcherten
Imperativ императив
—
löcher (du)
—
löchern wir
löchert (ihr)
löchern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich löchere
du löcherest
er/sie/es löchere
wir löchern
ihr löcheret
sie/Sie löchern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich löcherte
du löchertest
er/sie/es löcherte
wir löcherten
ihr löchertet
sie/Sie löcherten
Partizip партицип
löchernd Präsens
gelöchert Perfekt
Infinitiv инфинитив
löchern
zu löchern
§Идиомы
§Сложные слова
dasLoch
hole
Lochung
perforation
Lochmuster
perforated pattern
§Однокоренные
dasLoch
hole
dasLoch
aperture
§Связанные слова
bohren·stechen·durchbrechen

Сообщить об ошибке