из-за отсутствия, по причине нехватки
Gibt den Grund an, dass etwas aufgrund eines Fehlens oder Mangels an etwas nicht möglich ist oder nicht geschieht.
-
Das Projekt wurde mangels ausreichender Mittel abgebrochen.— Проект был закрыт из-за отсутствия достаточных средств.
-
Mangels Beweisen wurde der Angeklagte freigesprochen.— Ввиду отсутствия улик обвиняемый был оправдан.