Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

marionettieren

[maʁi̯oˈnɛti̯ʁən]
По слогам ma|ri|o|net|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. marionettieren A— to manipulate someone (like a puppet)
„Der Tyrann lässt seine Minister wie Marionetten marionettieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
marionettieren
Präteritum
marionettierte
Partizip II
hat marionettiert
§Значения
to manipulate, to pull the strings
Jemanden wie eine Marionette kontrollieren oder manipulieren.
To control someone by manipulating them like a puppet.
нейтральное
  1. Der mächtige Oligarch marionettiert den jungen Politiker geschickt.
    — The powerful oligarch skillfully manipulates the young politician like a puppet.
  2. Er hat die gesamte Organisation marionettiert.
    — He pulled the strings of the entire organization.
Синонимы
to manipulate a puppet
Etwas wie eine Marionette bewegen oder führen.
To move a puppet using strings.
нейтральное
  1. Die Künstlerin marionettierte die Holzfigur geschickt.
    — The artist skillfully manipulated the wooden figure.
  2. Das Kind hat die Puppe lange marionettiert.
    — The child manipulated the puppet for a long time.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich marionettiere
du marionettierst
er/sie/es marionettiert
wir marionettieren
ihr marionettiert
sie/Sie marionettieren
Präteritum претеритум
ich marionettierte
du marionettiertest
er/sie/es marionettierte
wir marionettierten
ihr marionettiertet
sie/Sie marionettierten
Imperativ императив
marionettiere (du)
marionettieren wir
marionettiert (ihr)
marionettieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich marionettiere
du marionettierest
er/sie/es marionettiere
wir marionettieren
ihr marionettieret
sie/Sie marionettieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich marionettierte
du marionettiertest
er/sie/es marionettierte
wir marionettierten
ihr marionettiertet
sie/Sie marionettierten
Partizip партицип
marionettierend Präsens
marionettiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
marionettieren
zu marionettieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке