Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

matschkern

[ˈmatʃˌkɛʁn]
По слогам mat|schkern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas matschkern A— разминать что-либо в кашицу
„Er matschkern die weichen Früchte in der Schüssel."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
matschkern
Präteritum
matschkerte
Partizip II
hat gematschkert
§Значения
разминать, превращать в кашу
Etwas mit den Händen oder Füßen zerdrücken, bis eine weiche, matschige Konsistenz entsteht.
Разминать что-либо руками или ногами до мягкого состояния.
разговорное
  1. Er matschkert die reifen Bananen in einer Schüssel.
    — Он разминает спелые бананы в миске.
  2. Die Köchin matschkert die weichen Beeren für die Soße.
    — Повар разминает мягкие ягоды для соуса.
Синонимы
zerdrücken·zerstampfen·zerquetschen
барахтаться в грязи, топтаться
In einem unordentlichen oder unsauberen Zustand durch etwas hindurchgehen oder sich bewegen.
Двигаться или ходить по грязи, создавая месиво.
разговорное
  1. Der Wanderer matschkerte den ganzen Nachmittag durch den tiefen Schlamm.
    — Турист весь день барахтался в глубокой грязи.
  2. Nach dem starken Regen matschkert der Hund durch den Garten.
    — После сильного дождя пес барахтается в грязи в саду.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich matschkere
du matschkerst
er/sie/es matschkert
wir matschkern
ihr matschkert
sie/Sie matschkern
Präteritum претеритум
ich matschkerte
du matschkertest
er/sie/es matschkerte
wir matschkerten
ihr matschkertet
sie/Sie matschkerten
Imperativ императив
—
matschkere (du)
—
matschkern wir
matschkert (ihr)
matschkern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich matschkere
du matschkerest
er/sie/es matschkere
wir matschkern
ihr matschkeret
sie/Sie matschkern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich matschkerte
du matschkertest
er/sie/es matschkerte
wir matschkerten
ihr matschkertet
sie/Sie matschkerten
Partizip партицип
matschkernd Präsens
gematschkert Perfekt
Infinitiv инфинитив
matschkern
zu matschkern
§Однокоренные
Matsch
грязь, жижа
matschig
мягкий, размокший
matschen
хлюпать, месить грязь
§Связанные слова
zermahlen·pürieren·zerreiben

Сообщить об ошибке