Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

meiden

[ˈmaɪ̯dn̩]
По слогам mei|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jmdn./etw. meiden A— evitar a alguien/algo
„Er meidet den Kontakt zu seinen Nachbarn."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
meiden
Präteritum
mied
Partizip II
hat gemieden
§Значения
evitar (a alguien)
Etwas oder jemanden absichtlich nicht aufsuchen oder nicht kontaktieren.
No buscar o no contactar intencionadamente a algo o a alguien.
нейтральное
  1. Er meidet den Blickkontakt mit ihr.
  2. Sie hat die Kollegen in der Kantine gemieden.
Синонимы
ausweichen·umgehen·vermeiden
evitar, no hacer
Etwas (oft Unangenehmes oder Gefährliches) vermeiden oder umgehen.
Evitar o sortear algo (a menudo algo desagradable o peligroso).
нейтральное
  1. Man sollte zu viel Zucker meiden.
  2. Der Autofahrer mied die Schlaglöcher auf der Straße.
Антонимы
aufsuchen·konfrontieren
evitar, rehuir
Sich einer Tätigkeit oder einer Entscheidung entziehen.
Evitar una actividad o una decisión.
возвышенное
  1. Er meidet jede Form von Verantwortung.
  2. Die Politik hat die schwierige Frage gemieden.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich meide
du meidest
er/sie/es meidet
wir meiden
ihr meidet
sie/Sie meiden
Präteritum претеритум
ich mied
du miedest
er/sie/es mied
wir mieden
ihr miedet
sie/Sie mieden
Imperativ императив
—
meide (du)
—
meiden wir
meidet (ihr)
meiden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich meide
du meidest
er/sie/es meide
wir meiden
ihr meidet
sie/Sie meiden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich miede
du miedest
er/sie/es miede
wir mieden
ihr miedet
sie/Sie mieden
Partizip партицип
meidend Präsens
gemieden Perfekt
Infinitiv инфинитив
meiden
zu meiden
§Связанные слова
entgehen·umgehen·ausweichen

Сообщить об ошибке