Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

mit·halten

[ˈmɪtˌhaltn̩]
По слогам mit|hal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. mithalten D— tenir tête à quelqu’un / Être à la hauteur de quelqu’un
„Er kann mit den Profis nicht mithalten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
mithalten
Präteritum
hielt mit
Partizip II
hat mitgehalten
§Значения
suivre le rythme
Das gleiche Niveau oder Tempo wie andere halten und nicht zurückfallen.
Maintenir le même niveau ou le même rythme que les autres et ne pas se laisser distancer.
нейтральное
  1. Er versucht, mit den anderen Schülern mitzuhalten.
  2. Die Technik hat schnell mitgehalten.
Синонимы
gleichziehen·mitziehen·konkurrieren
Антонимы
zurückbleiben
compétition, tenir tête
Mit jemandem oder etwas konkurrieren oder in einem Wettbewerb bestehen.
Concourir avec quelqu’un ou quelque chose ou participer à une compétition.
нейтральное
  1. Kleine Firmen können preislich nicht immer mithalten.
  2. Wir müssen in der Qualität mithalten.
suivre le rythme
In einer Gruppe oder bei einer Aktivität physisch Schritt halten.
Dans un groupe ou lors d’une activité, suivre le rythme physiquement.
нейтральное
  1. Ich bin so müde, ich kann nicht mehr mithalten.
  2. Die Läuferin hat beim Sprint gut mitgehalten.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich halte mit
du hältst mit
er/sie/es hält mit
wir halten mit
ihr haltet mit
sie/Sie halten mit
Präteritum претеритум
ich hielt mit
du hieltst mit
er/sie/es hielt mit
wir hielten mit
ihr hieltet mit
sie/Sie hielten mit
Imperativ императив
—
halte (du) mit
—
halten wir mit
haltet (ihr) mit
halten Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich halte mit
du haltest mit
er/sie/es halte mit
wir halten mit
ihr haltet mit
sie/Sie halten mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hielte mit
du hieltest mit
er/sie/es hielte mit
wir hielten mit
ihr hieltet mit
sie/Sie hielten mit
Partizip партицип
mithaltend Präsens
mitgehalten Perfekt
Infinitiv инфинитив
mithalten
mitzuhalten
§Однокоренные
halten
tenir
beibehalten
maintenir, conserver
anhalten
s’arrêter, s’immobiliser
§Связанные слова
überholen·rivalisieren

Сообщить об ошибке