Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

nützen

[ˈnʏtsn̩]
По слогам nüt|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas nützen D— чимось допомогти комусь/щось принести користь комусь
„Das neue Gesetz wird den Bürgern nützen."
etwas nützt zu + Infinitiv A— щось допомагає зробити щось.
„Es nützt nichts, jetzt zu jammern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nützen
Präteritum
nützte
Partizip II
hat genützt
§Значения
бути корисним
Einen Nutzen bringen oder hilfreich sein.
Приносити користь або бути корисним.
нейтральное
  1. Diese Übung nützt den Schülern sehr.
    — Ця вправа дуже корисна для учнів.
  2. Das neue Gesetz hat uns kaum genützt.
    — Новий закон майже не допоміг нам.
Синонимы
nutzen·helfen
використовувати
Etwas zu einem bestimmten Zweck verwenden oder gebrauchen.
Використовувати щось для певної мети.
нейтральное
☞ Часто у значенні «використовувати» або «застосовувати».
  1. Er nützt die Gelegenheit für seine Zwecke.
    — Він користується нагодою для досягнення своїх цілей.
  2. Wir haben die vorhandenen Ressourcen genützt.
    — Ми скористалися наявними ресурсами.
Антонимы
schaden·verlieren
служити, бути корисним
Sich als etwas erweisen oder eine bestimmte Eigenschaft haben.
Виявитися чимось або мати певну властивість.
нейтральное
  1. Dieses alte Buch nützt mir als Quelle.
    — Ця стара книга слугує мені джерелом інформації.
  2. Die Information nützte ihm als Orientierung.
    — Ця інформація допомогла йому орієнтуватися.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nütze
du nützt
er/sie/es nützt
wir nützen
ihr nützt
sie/Sie nützen
Präteritum претеритум
ich nützte
du nütztest
er/sie/es nützte
wir nützten
ihr nütztet
sie/Sie nützten
Imperativ императив
—
nütze (du)
—
nützen wir
nützt (ihr)
nützen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nütze
du nützet
er/sie/es nütze
wir nützen
ihr nützet
sie/Sie nützen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nützte
du nütztet
er/sie/es nützte
wir nützten
ihr nütztet
sie/Sie nützten
Partizip партицип
nützend Präsens
genützt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nützen
zu nützen
§Идиомы
§Связанные слова
profitieren·bringen·erhalten

Сообщить об ошибке