Nutzung — WBuch

§Значения

використання

Der Vorgang oder der Zustand, bei dem etwas für einen bestimmten Zweck verwendet wird.

Процес або стан, за якого щось використовується для певної мети.

нейтральное

Die Nutzung des Parks ist für alle erlaubt.

— Користування парком дозволене для всіх.
Eine effiziente Nutzung der Zeit ist wichtig.

— Ефективне використання часу є важливим.

Синонимы

експлуатація, використання

Die Ausbeutung oder der Gebrauch von Ressourcen oder Gelegenheiten.

Експлуатація або використання ресурсів чи можливостей.

нейтральное

Die Nutzung natürlicher Ressourcen muss nachhaltig sein.

— Використання природних ресурсів має бути сталим.
Wir müssen die Nutzung dieser Chance maximieren.

— Ми повинні максимально скористатися цією можливістю.

Антонимы

застосування, використання

Die Anwendung von Wissen, Methoden oder Technologien.

Застосування знань, методів або технологій.

терминологическое

Die Nutzung neuer Technologien verbessert die Produktion.

— Використання нових технологій покращує виробництво.
Die wissenschaftliche Nutzung dieser Daten ist komplex.

— Наукове використання цих даних є складним.