Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nach·bauen

[ˈnaːxˌbaʊ̯ən]
По слогам nach|bau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas nachbauen A— to rebuild, to replicate, to make a copy of
„Er versucht, das alte Modell nachzubauen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachbauen
Präteritum
baute nach
Partizip II
hat nachgebaut
§Значения
to replicate, to rebuild from a model
Etwas nach einem Vorbild oder Plan originalgetreu nachkonstruieren.
To create an exact copy of something based on an original.
нейтральное
  1. Er hat das alte Spielzeug nachgebaut.
    — He rebuilt the old toy.
  2. Wir bauen das Modell präzise nach.
    — We are replicating the model precisely.
Синонимы
kopieren·imitieren·nachahmen
to rebuild, to reconstruct
Ein Gebäude oder eine Struktur an derselben Stelle erneut errichten.
To build something again, such as a house or structure.
нейтральное
  1. Die Burg wurde nach dem Krieg nachgebaut.
    — The castle was rebuilt after the war.
  2. Sie wollen das historische Haus nachbauen.
    — They want to rebuild the historic house.
to replicate (a model/code), to mimic
In der Softwareentwicklung oder Technik ein System oder Modell imitieren oder replizieren.
To replicate the logic or structure of a system.
терминологическое
  1. Der Programmierer hat die Funktion nachgebaut.
    — The programmer replicated the function.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich baue nach
du baust nach
er/sie/es baut nach
wir bauen nach
ihr baut nach
sie/Sie bauen nach
Präteritum претеритум
ich baute nach
du baute nach
er/sie/es baute nach
wir bauten nach
ihr bautet nach
sie/Sie bauten nach
Imperativ императив
—
baue (du) nach
—
bauen wir nach
baut (ihr) nach
bauen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich baue nach
du baust nach
er/sie/es baue nach
wir bauen nach
ihr bauet nach
sie/Sie bauen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich baute nach
du bautet nach
er/sie/es baute nach
wir bauten nach
ihr bautet nach
sie/Sie bauten nach
Partizip партицип
nachbauend Präsens
nachgebaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachbauen
nachzubauen
§Сложные слова
derNachbau
replica, reproduction
Modellnachbau
model replica
§Однокоренные
bauen
to build
derBau
construction, structure
dieBaustelle
construction site
§Связанные слова
konstruieren·erstellen·fertigen

Сообщить об ошибке