nachbauen — WBuch

§Значения

modelden kopyalamak

Etwas nach einem Vorbild oder Plan originalgetreu nachkonstruieren.

Bir örnek veya plana göre bir şeyi orijinaline sadık kalarak yeniden inşa etmek.

нейтральное

Er hat das alte Spielzeug nachgebaut.

— Eski oyuncağın aynısını yeniden yapmış.
Wir bauen das Modell präzise nach.

— Modeli hassas bir şekilde taklit ediyoruz.

Синонимы

yeniden inşa etmek

Ein Gebäude oder eine Struktur an derselben Stelle erneut errichten.

Aynı yere bir bina veya yapıyı yeniden inşa etmek.

нейтральное

Die Burg wurde nach dem Krieg nachgebaut.

— Kale, savaştan sonra yeniden inşa edildi.
Sie wollen das historische Haus nachbauen.

— Tarihi evi yeniden inşa etmek istiyorlar.

taklit etmek, kopyalamak

In der Softwareentwicklung oder Technik ein System oder Modell imitieren oder replizieren.

Yazılım geliştirme veya teknikte bir sistemi ya da modeli taklit etmek veya kopyalamak.

терминологическое

Der Programmierer hat die Funktion nachgebaut.

— Programcı, fonksiyonu yeniden oluşturdu.

nachbauend	Präsens
nachgebaut	Perfekt

nach·bauen