Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nach·gießen

[ˈnaːxˌɡiːsn̩]

По слогам nach|gie|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) nachgießen A— coś dosypać/dolewać

„Du musst die Blumen regelmäßig mit Wasser nachgießen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

nachgießen

Präteritum

goss nach

Partizip II

hat nachgegossen

§Значения

dolewać, uzupełniać

Eine Flüssigkeit in ein Gefäß oder ein Gerät nachfüllen, um den Füllstand zu erhöhen.

Należy nalać ciecz do pojemnika lub urządzenia, aby zwiększyć poziom napełnienia.

нейтральное

Ich muss den Ölstand im Motor nachgießen.

— Muszę uzupełnić poziom oleju w silniku.
Hast du den Tee schon nachgegossen?

— Czy już dolałeś herbaty?

Синонимы

auffüllen·ergießen

wlewać (metal)

In der Metallurgie: Flüssiges Metall in eine Form gießen.

W metalurgii: Wlewanie ciekłego metalu do formy.

терминологическое

Der Arbeiter gießt das flüssige Eisen nach.

— Robotnik wlewa kolejną porcję płynnego żelaza.

Антонимы

ausschütten

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gieße	nach
du	gießt	nach
er/sie/es	gießt	nach
wir	gießen	nach
ihr	gießt	nach
sie/Sie	gießen	nach

Präteritum претеритум

ich	goss	nach
du	gossest	nach
er/sie/es	goss	nach
wir	gossen	nach
ihr	gosset	nach
sie/Sie	gossen	nach

Imperativ императив

—
gieße	(du)	nach
—
gießen	wir	nach
gießt	(ihr)	nach
gießen	Sie	nach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gieße	nach
du	gießest	nach
er/sie/es	gieße	nach
wir	gießen	nach
ihr	gießet	nach
sie/Sie	gießen	nach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	göße	nach
du	gößest	nach
er/sie/es	göße	nach
wir	gößen	nach
ihr	gößet	nach
sie/Sie	gößen	nach

Partizip партицип

nachgießend	Präsens
nachgegossen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachgießen

nachzugießen

§Однокоренные

§Связанные слова

befüllen·umfüllen·ausgießen