Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR C1

nahen

[ˈnaːən]
По слогам na|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm./etw. nahen D— to approach, to draw near
„Die Stunde naht dem Ende."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nahen
Präteritum
nahte
Partizip II
ist genaht
§Значения
to approach, to draw near
Sich einer Person, einem Ort oder einem Zustand physisch oder zeitlich annähern.
To move closer to a person, place, or time.
нейтральное возвышенное
  1. Der Winter naht unaufhaltsam.
    — Winter is approaching inexorably.
  2. Das dunkle Gewitter naht langsam aus dem Westen.
    — The dark thunderstorm is slowly approaching from the west.
Синонимы
annähern·herankommen·zusammentreffen
to approach (a level), to approximate
Einen Zustand oder eine Qualität erreichen oder sehr ähnlich werden.
To become very similar to something or reach a certain level.
возвышенное
  1. Seine Leistung naht der Weltklasse.
    — His performance is approaching world-class level.
  2. Die neue Technologie naht dem aktuellen Stand der Forschung.
    — The new technology approaches the current state of research.
Антонимы
entfernen·weichen
to approach (spiritually), to draw near
In der Literatur oder Poesie: Etwas herbeirufen oder sich dem Geistigen nähern.
In a poetic sense: to approach higher spheres.
возвышенное
  1. Die Seele naht dem Licht.
    — The soul draws near to the light.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nahe
du nahest
er/sie/es naht
wir nahen
ihr nahet
sie/Sie nahen
Präteritum претеритум
ich nahte
du nahtest
er/sie/es nahte
wir nahten
ihr nahtet
sie/Sie nahten
Imperativ императив
—
nahe (du)
—
nahen wir
nahet (ihr)
nahen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nahe
du nahest
er/sie/es nahe
wir nahen
ihr nahet
sie/Sie nahen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nähte
du nähtest
er/sie/es nähte
wir nähten
ihr nähtet
sie/Sie nähten
Partizip партицип
nahend Präsens
genaht Perfekt
Infinitiv инфинитив
nahen
zu nahen
§Идиомы
§Сложные слова
dieAnnäherung
approach, approximation
Nahbereich
close range
Nahaufnahme
close-up
Nahaufnahme
close-up
derNahkampf
close combat
§Однокоренные
nah
near, close
dieNähe
proximity, nearness
Nahaufnahme
close-up
§Связанные слова
erreichen·ankommen·begegnen

Сообщить об ошибке