Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR C1

nahen

[ˈnaːən]
По слогам na|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm./etw. nahen D— se rapprocher de quelqu’un/quelque chose
„Die Stunde naht dem Ende."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nahen
Präteritum
nahte
Partizip II
ist genaht
§Значения
s’approcher, se rapprocher
Sich einer Person, einem Ort oder einem Zustand physisch oder zeitlich annähern.
S’approcher physiquement ou temporellement d’une personne, d’un lieu ou d’un état.
нейтральное возвышенное
  1. Der Winter naht unaufhaltsam.
  2. Das dunkle Gewitter naht langsam aus dem Westen.
Синонимы
annähern·herankommen·zusammentreffen
s’approcher, s’apparenter
Einen Zustand oder eine Qualität erreichen oder sehr ähnlich werden.
Atteindre un état ou une qualité, ou devenir très similaire.
возвышенное
  1. Seine Leistung naht der Weltklasse.
  2. Die neue Technologie naht dem aktuellen Stand der Forschung.
Антонимы
entfernen·weichen
s’approcher (spirituellement), se rapprocher
In der Literatur oder Poesie: Etwas herbeirufen oder sich dem Geistigen nähern.
En littérature ou en poésie : Évoquer quelque chose ou s’approcher du domaine spirituel.
возвышенное
☞ Rare dans l’usage quotidien moderne.
  1. Die Seele naht dem Licht.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nahe
du nahest
er/sie/es naht
wir nahen
ihr nahet
sie/Sie nahen
Präteritum претеритум
ich nahte
du nahtest
er/sie/es nahte
wir nahten
ihr nahtet
sie/Sie nahten
Imperativ императив
—
nahe (du)
—
nahen wir
nahet (ihr)
nahen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nahe
du nahest
er/sie/es nahe
wir nahen
ihr nahet
sie/Sie nahen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nähte
du nähtest
er/sie/es nähte
wir nähten
ihr nähtet
sie/Sie nähten
Partizip партицип
nahend Präsens
genaht Perfekt
Infinitiv инфинитив
nahen
zu nahen
§Идиомы
§Однокоренные
nah
proche, à proximité
dieNähe
proximité
§Связанные слова
erreichen·ankommen·begegnen

Сообщить об ошибке