Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

nicht auf den Mund gefallen sein

[nɪçt aʊf deːn mʊnd ɡəˈfalən zaɪn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, dass jemand schlagfertig ist und schnell eine passende Antwort findet.
§Значения
zeki ve nüktedan olmak
Schlagfertig sein und in der Lage sein, schnell und geistreich auf Fragen oder Angriffe zu reagieren.
Çevik olmak ve sorulara veya saldırılara hızlı ve zekice yanıt verebilmek.
разговорное
  1. Sie ist nicht auf den Mund gefallen und kontert sofort.
    — O, utangaç değildir ve hemen karşılık verir.
  2. Man muss nicht auf den Mund gefallen sein, um diesen Witz zu verstehen.
    — Bu şakayı anlamak için çok zeki olmaya gerek yok.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке