i̇kisini de elde edememek
Die Unmöglichkeit beschreiben, zwei verschiedene Dinge oder Ziele gleichzeitig zu verfolgen oder zu erreichen.
İki farklı şeyi veya hedefi aynı anda takip etmenin ya da başarmanın imkansızlığını ifade eder.
-
Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen können; man muss sich entscheiden.— İki düğünde aynı anda dans edilemez; bir seçim yapmak gerekir.
-
Er wollte Karriere und Familie gleichzeitig, aber er kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.— Kariyer ve aileyi aynı anda istiyordu; ancak iki işi birden yürütemiyor.