Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

nieder·brennen

[ˈniːdɐˌbʁɛnən]
По слогам nie|der|bren|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas niederbrennen A— to burn something down
„Die Rebellen brannten das Dorf nieder."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
niederbrennen
Präteritum
brannte nieder
Partizip II
hat niedergebrannt
§Значения
to burn down
Etwas durch Feuer vollständig zerstören oder in Brand setzen.
To destroy something completely by fire.
нейтральное
  1. Die Diebe haben das alte Haus niedergebrannt.
    — The thieves burned the old house down.
  2. Er hat seine alten Briefe niedergebrannt.
    — He burned his old letters down.
Синонимы
niedermachen·verwüsten·abfackeln
to consume (with passion)
Etwas (oft metaphorisch) durch intensive Leidenschaft oder Emotionen verzehren oder zerstören.
To consume or destroy through intense emotion.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Die Leidenschaft niederbrannte seine gesamte Vernunft.
    — Passion consumed all his reason.
to raze, to burn to the ground
Etwas (z. B. eine Stadt oder ein Dorf) im Krieg oder Konflikt dem Erdboden gleichmachen.
To destroy a settlement or city during conflict.
нейтральное
  1. Die Armee hat das Dorf einfach niedergebrannt.
    — The army simply burned the village to the ground.
  2. Sie niederbrannten die feindliche Festung.
    — They razed the enemy fortress.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich brenne nieder
du brennst nieder
er/sie/es brennt nieder
wir brennen nieder
ihr brennt nieder
sie/Sie brennen nieder
Präteritum претеритум
ich brannte nieder
du branntest nieder
er/sie/es brannte nieder
wir brannten nieder
ihr branntet nieder
sie/Sie brannten nieder
Imperativ императив
—
brenne (du) nieder
—
brennen wir nieder
brennt (ihr) nieder
brennen Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brenne nieder
du brennest nieder
er/sie/es brenne nieder
wir brennen nieder
ihr brennet nieder
sie/Sie brennen nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brannte nieder
du branntest nieder
er/sie/es brannte nieder
wir brannten nieder
ihr branntet nieder
sie/Sie brannten nieder
Partizip партицип
niederbrennend Präsens
niedergebrannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederbrennen
niederzubrennen
§Идиомы
§Сложные слова
Niederbrennerei
act of burning down
§Однокоренные
brennen
to burn
derBrand
fire, blaze
entzünden
to ignite
brennbar
flammable
dieVerbrennung
combustion, burn
§Связанные слова
zerstören·auslöschen·ankündigen

Сообщить об ошибке